No podemos afirmar de una partícula que esté en un punto concreto en un cierto instante, sino que a lo único que podemos aspirar es a saber la probabilidad de que esté aquí o la probabilidad de que esté allá. La interpretación probabilística de la función de onda de Max Born trajo consigo la necesidad de abordar el difícil problema del estatuto de realidad de ondas y partículas y, en general, el criterio de realidad física. La respuesta de Born viene ligada a la noción de invariantes de observación, y se integraría a la denominada interpretación ortodoxa de Copenhague. Incluimos la conferencia pronunciada por Born, en inglés, en el acto de entrega del Nóbel, el 11 de diciembre de 1954.

11 febrero 2017